SKULPTURENMARL · AUDIOPORTRÄTIlya und Emilia Kabakov
Denkmal für einen Gefangenen
Claudia Dichter × Justus Herrmann
JOINT.Eine skulpturenmarl-Produktion.
Ilya und Emilia Kabakov
Draußen. Oder schon mittendrin?
Ein Baum hinter Gittern – und du davor. Entdecke, wie das Werk dich in seine Geschichte hineinzieht.

EIN ANDERER BLICK
Heino Haumann über die Arbeit von Ilya und Emilia Kabakov.
Sieh dir den Film an. Und entdecke dann deinen eigenen Blick auf das Werk – vor Ort, auf der Karte oder beim Weiterhören.
DU UND DAS WERK
Friedenspark Marl
Und wie weit ist es von dir?
Nur auf deinen Wunsch: Dein Browser fragt nach deinem Standort. Die Luftlinie wird auf deinem Gerät berechnet.
Gehstrecke und Gehzeit zeigt dir die gewählte Navigation.

Lädt Google Maps im Stil unserer Karte.
WENN DU WEITERZIEHEN MÖCHTEST
Die Standortfreigabe ist freiwillig. Entfernungen sind Luftlinien.
AUS DER FILMREIHE
Für die Entfernungssortierung wähle oben „Hier bin ich“ oder einen Ausgangspunkt.
DENKMAL FÜR EINEN GEFANGENEN · ILYA UND EMILIA KABAKOV
Ein Baum wächst aus der Tiefe durch Gitterstäbe. Wege und Bänke ordnen den Raum um ihn und geben auch uns einen Platz in der Installation. Ilya und Emilia Kabakov machen aus dem Blick auf einen imaginären Gefangenen eine Frage an die Betrachtenden: Welche Rolle übernehmen wir, wenn wir nur zusehen?
Sieh den Baum von einem der Wege und anschließend von einer Bank aus an. Wie verändert dein Platz die Beziehung zu dem, was du siehst?
Ilya und Emilia Kabakov sind für ihre Installations- und Konzeptkunst bekannt. Sie begegneten sich als junge Kunstschaffende in der Sowjetunion, wurden nach der Migration in die USA ein Paar und begannen die gemeinsame Arbeit. Diese widmete sich wiederholt dem Appell gegen Verfolgung, Unrecht und Leid durch Menschen an Menschen, was im „Denkmal für einen Gefangenen“ verdeutlicht wird. Die Betrachtenden sind unfreiwillige Protagonisten einer bühnenhaften Inszenierung. Der Baum als Allegorie der individuellen Natur im Zentrum einer anonymen, symmetrischen Architektur sucht sich aus der Tiefe durch Gitterstäbe seinen Weg in die Freiheit. Dabei ist der imaginäre Gefangene stets der Beobachtung ausgesetzt. Auf Bänken können die untätigen Leidensvoyeure verweilen und sich der Aussichtslosigkeit seiner Befreiungsbemühungen bewusst werden. Die Tatenlosigkeit ist das zum Leiden addierte Unrecht. Die Betrachtenden werden schon beim Betreten der zum Werk führenden Pfade dieser Anklage ausgesetzt. Ihre Rolle ist festgelegt, bevor sie sich der Arbeit überhaupt bewusst werden. Aber es entsteht ein unheimliches Gefühl, wenn man auf die Gitterstäbe tritt und dabei auch unweigerlich auf von unten aufwachsende Äste, die dann an Finger gemahnen.
ZEIT ZUM HÖREN · 7:15 MIN.
Ein radiophones Werkporträt über das „Denkmal für einen Gefangenen“ von Ilya und Emilia Kabakov.
Ein Audio Joint: Claudia Dichter als Autorin, Justus Herrmann für die Produktion. Für unterwegs oder einen anderen Blick von zu Hause.
SKULPTURENMARL · AUDIOPORTRÄTIlya und Emilia Kabakov
Claudia Dichter × Justus Herrmann
JOINT.Eine skulpturenmarl-Produktion.